“想着病历上需要填宠物名字，她虽然不是我们的宠物，但还是给她取了一个。英文叫Hazelnut；中文名板栗。 ”09/09这几天累得人仰马翻。山火肆虐，八月底才送走了一对因为撤离警告（Mandatory Evacuation)前来投奔的老朋友（和他们一只狗）。这几天又因为一只流浪猫，搞得辗转反侧。她出现大概一个月了。我们住在社区二期，她常常徘徊在一期。偶尔傍晚散步走得远，就会看到她。她端坐在某个邻居家门口，像是固定位置，而那家的车库卷帘门下方总也留着一条缝。美国人养outdoor cat的经常这么干，方便猫咪进出。于是我们先入为主，以为就是他们自己的宠物。整个夏天，本地气温高居40度以上。因为都是太阳下山后才出门散步，加上板栗的毛色类似玳瑁，我们竟没有第一时间发现她身上有伤。那是一个拳头大小的开放性创口，已溃烂多时。旁边毛发被人倒了万能胶，结成厚厚一块。第一次发现伤口，我们大吃一惊。犹犹豫豫去敲了那家邻居的门，以为是他没留意自己的猫遭了罪。恰值中美关系交恶，我们住的地区算加州红脖子区。敲门时，我和老公捏着手，生怕邻居被触怒。一阵犬吠后，邻居终于开了门，出来一个头发半秃，看起来50岁左右的

“想着病历上需要填宠物名字，她虽然不是我们的宠物，但还是给她取了一个。

英文叫Hazelnut；中文名：板栗。 ”

09/09

这几天累得人仰马翻。

山火肆虐，八月底才送走了一对因为撤离警告（Mandatory Evacuation)前来投奔的老朋友（和他们一只狗）。这几天又因为一只流浪猫，搞得辗转反侧。

她出现大概一个月了。我们住在社区二期，她常常徘徊在一期。偶尔傍晚散步走得远，就会看到她。她端坐在某个邻居家门口，像是固定位置，而那家的车库卷帘门下方总也留着一条缝。美国人养outdoor cat的经常这么干，方便猫咪进出。于是我们先入为主，以为就是他们自己的宠物。

整个夏天，本地气温高居40度以上。因为都是太阳下山后才出门散步，加上板栗的毛色类似玳瑁，我们竟没有第一时间发现她身上有伤。

那是一个拳头大小的开放性创口，已溃烂多时。旁边毛发被人倒了万能胶，结成厚厚一块。

第一次发现伤口，我们大吃一惊。犹犹豫豫去敲了那家邻居的门，以为是他没留意自己的猫遭了罪。

恰值中美关系交恶，我们住的地区算加州红脖子区。敲门时，我和老公捏着手，生怕邻居被触怒。一阵犬吠后，邻居终于开了门，出来一个头发半秃，看起来50岁左右的白人男子。他介绍说这只猫不是他的，他只是好心留了车库门给猫遮阳。

行吧，原来也是做好事的路人。于是我们问他，“你会带猫去看兽医吗？”

他回答，“我老婆是住院护士，现在疫情严重你知道吧，她一周才回家一次。她说有空可以带去的，你知道吧，但我们养狗，没有猫笼，就有点麻烦。”

我们一听，这算什么麻烦？当然不能耽误人家发愿学雷锋。于是我们赶紧表示自己也养猫，愿意送他一个猫笼。

聊完后我和老公小跑回家，打印了一封简短的感谢信。乘着夜色，把猫笼送到邻居门口。为了让他没有心理负担，我在信上特别“撒谎”说，“这是我们多出的笼子，收下吧！”其实我们就那一个，回家又到网上再买了一个猫笼。

但当时的想法很天真，只要一个人愿意做好事，我们当然也乐意帮忙。